Get Adobe Flash player
Srbijanski komentari i izraelska čestitka

Srbijanski komentari i izraelska čestitka

»Teško je prihvatiti, ali je Milošević udaljio Srbe od...

Romske laži Veljka Kajtazija

Romske laži Veljka Kajtazija

I romska komemoracija poziv je na istraživanje...

Trebaju nam dostojanstvene proslave

Trebaju nam dostojanstvene proslave

Domoljublje se živi svaki pojedini dan     Mislim da...

Popis hrvatskih branitelja junaka

Popis hrvatskih branitelja junaka

Koji su u samo 72 sata razbili zločinačku tvorevinu i natjerali teroriste...

IDS je talijanizirao hrvatsku Istru

IDS je talijanizirao hrvatsku Istru

Većinu ulica rashrvatili i nazvali ih po Talijanima i...

  • Srbijanski komentari i izraelska čestitka

    Srbijanski komentari i izraelska čestitka

    četvrtak, 08. kolovoza 2019. 10:15
  • Romske laži Veljka Kajtazija

    Romske laži Veljka Kajtazija

    četvrtak, 08. kolovoza 2019. 10:09
  • Trebaju nam dostojanstvene proslave

    Trebaju nam dostojanstvene proslave

    četvrtak, 08. kolovoza 2019. 10:05
  • Popis hrvatskih branitelja junaka

    Popis hrvatskih branitelja junaka

    četvrtak, 08. kolovoza 2019. 10:01
  • IDS je talijanizirao hrvatsku Istru

    IDS je talijanizirao hrvatsku Istru

    subota, 03. kolovoza 2019. 09:43

Ovo su državni parlamentarci kojima je trebao prevoditelj u inozemstvu

 
 
Da bh. političari, a posebno državni parlamentarci, nisu vični stranim jezicima, svjedoče najnoviji podaci iz Zajedničke službe Sekretarijata Parlamentarne skupštine BiH do kojih je došao portal Klix.ba. Naime, za usluge prevođenja na nekolicini događaja u periodu od 6. decembra 2018. do 10. srpnja ove godine iz proračuna je plaćeno ukupno 18.356 KM. Riječ je o troškovima za smještaj, prijevoz i dnevnice prevodiocima. Podaci su dostavljeni zastupniku u Zastupničkom domu Damiru Arnautu na osnovu njegovog zastupničkog pitanja.
https://farm6.staticflickr.com/5140/5450201313_89299838aa_b.jpg
Tako je delegat Safet Softić sa sobom od 13. do 16. prosinca vodio prevoditelja kojem su isplaćene dnevnice u iznosu od 312 KM. Ljilja Zovko i Sead Kadić imali su prevoditelja za putovanje u Bruxelles od 18. do 20. veljače, a kojem su isplaćene dnevice u iznosu od 258 KM. Za razliku od ovih događaja gdje je organizator snosio troškove organizacije, prevoditeljuBorjane Krišto i Bariše Čolaka u Beču u periodu od 19. do 23. veljače plaćeno je 1.134 KM za smještaj te za dnevnice u iznosu od 655 KM.

Prevoditeljica za engleski jezik radi usluga Ognjenu Tadiću dobila je 547 KM za smještaj te 408 KM za dnevnice u Beogradu od 20. do 23. veljače. Za prevoditeljicu engleskog jezika isplaćeno je ukupno 2.050 KM (prijevoz, smještaj, dnevnice) i to za događaj u Bukureštu od 19. do 22. ožujka radi prevoditeljskih usluga Predragu Kožulu. Prevoditeljici Nebojše Radmanovića za događaj od 18. do 20. ožujka u Budvi isplaćeno je 306 KM. U Bruxellesu na konferenciji kojom je obilježen Međunarodni dan Frankofonije 20. ožujka Safet Softić je dobio prevoditelja za francuski jezik i plaćen je 2.306 KM. Za potrebe prevođenja s engleskog jezika za Borjanu Krišto prevoditeljici je za događaj u Beču u periodu od 7. do 9. travnja plaćeno 1.077 KM. Čak 4.220 KM plaćeno je prevoditeljici engleskog jezika na sudjelovanju događaju u Ženevi od 14. do 18. svibnja a na kojem je nazočio i Bariša Čolak.

U Parizu je prevoditelju francuskog jezika na događaju na kojem su od 12. do 15. lipnja boravili Bakir Izetbegović i Dragan Čović plaćeno 2.578 KM. Istom prevoditelju plaćeno je 2.504 KM radi prevođenja Nebojši Radmanoviću i Nikoli Špiriću u Moskvi na događaju koji se zbio od 29. lipnja do 3. srpnja.
 

https://www.klix.ba/vijesti/bih/placeno-iz-budzeta-ovo-su-drzavni-parlamentarci-kojima-je-trebao-prevodilac-u-inostranstvu/190725140

Dodaj komentar

Sigurnosni kod
Osvježi

Anketa

Tko će biti novi hrvatski nogometni prvak?

Subota, 17/08/2019

Tko je Online?

Trenutačno aktivnih gostiju: 1414 gostiju i nema članova online

 

AIPK Trgovine d.o.o.

 

Registar Branitelja

 

Udruga Zavjet

 

 

Grawe osiguranje

 

 

 

Veliko srce malom srcu

 

Facebook

 

 

Optika Kraljević