Get Adobe Flash player
Hrvatska izumire – političari ne haju!

Hrvatska izumire – političari ne haju!

Svijet se mijenja, samo naša politika to ne...

Hrvatska shizoidna politika

Hrvatska shizoidna politika

Ukoliko HDZ ne istjera Plenkovića, prijeti mu teški...

Referendum je rješenje problema

Referendum je rješenje problema

Izborne jedinice su neprirodno skrojene izbornim...

Pismo iz sela koje nestaje...

Pismo iz sela koje nestaje...

Aferu su zapečatili oni koji su državu prevarili na...

Ivo Goldstein demantira oca Slavka

Ivo Goldstein demantira oca Slavka

Slavko Goldstein: »Logor je osnovan 1945. u jesen, u samome mjestu...

  • Hrvatska izumire – političari ne haju!

    Hrvatska izumire – političari ne haju!

    srijeda, 16. svibnja 2018. 07:04
  • Hrvatska shizoidna politika

    Hrvatska shizoidna politika

    nedjelja, 13. svibnja 2018. 16:53
  • Referendum je rješenje problema

    Referendum je rješenje problema

    nedjelja, 13. svibnja 2018. 16:46
  • Pismo iz sela koje nestaje...

    Pismo iz sela koje nestaje...

    srijeda, 16. svibnja 2018. 22:55
  • Ivo Goldstein demantira oca Slavka

    Ivo Goldstein demantira oca Slavka

    utorak, 15. svibnja 2018. 15:27

Kada je pupoljak bio

 
 
Volio sam našeg vrta jedan cvijet
još u vrijeme kada je pupoljak bio,
i s čežnjom sam taj trenutak snio,
kad će da pusti svojih latica splet.
https://i.pinimg.com/originals/d1/4e/25/d14e25633adcff2f83c5e4c0ec365625.jpg
Bijel k’o snjeg, kad je lati otvorio,
poljubio sam ga beskrajno nježno,
vrijeme je još uvijek bilo snježno,
i na njemu se snijeg lagano topio.
 
S proljeća željeh ostvariti svoj san,
ubrati taj iz vrta našeg bijeli cvijet,
ali moradoh tad otići u daleki svijet,
nesiguran hoću li dočekati taj dan.
 
Danas, nevjericom i tugom ophrvan,
jer čuh da moj cvijet sad svatko bere,
svatko tko hoće platiti, bilo koje vjere!
Je li bijeli cvijet sad od stida crven?
 

Branimir Miroslav Tomlekin (iz zbirke pjesama Preprekovo proljeće 2018.)

Hrvatske književnice Željka Lovrenčić i Božica Brkan boravile u Kolumbiji

 
 
Književnice Željka Lovrenčić i Božica Brkan od 3. do 11. ožujka 2018. boravile su u Bogoti gdje je predstavljena knjiga Encuentros (Susreti), izbor iz poezije dvanaestero suvremenih hrvatskih pjesnika. Pjesme je izabrala i prevela Željka Lovrenčić. Za ovu panoramu odabrala je sedam pjesama Ivana Babića, Borisa Domagoja Biletića, Tomislava Marijana Bilosnića, Nede Mirande Blažević-Krietzman, Božice Brkan, Dunje Detoni-Dujmić, Nikole Đuretića, Ernesta Fišera, Slavka Jendrička, Tomislava Milohanića, Luke Paljetka i Drage Štambuka.
http://www.bozicabrkan.com/wp-content/uploads/2018/03/2-320180308_181113-600-u-knjiz%CC%8Cnici.jpg
Knjigu je objavila nakladnička kuća Editorial Escarabajo, a urednik joj je poznati kolumbijski pjesnik Eduardo Bechara Navratilova koji je napisao i predgovor naslovljen Baciti se u more hrvatske poezije. U njemu, između ostaloga, navodi da je izuzetno zadovoljan što je u njegovoj zemlji objavljena mala poetska antologija suvremenih hrvatskih pjesnika. Hrvatsku je poeziju u prijevodu na španjolski čuo 2013. godine u Santiagu de Chile kad su se Boris Domagoj Biletić, Željka Lovrenčić i Mladen Machiedo predstavili u Iberoameričkoj Zakladi kojoj je na čelu čileanski pjesnik Theodoro Elsacca.
 
Bechara Navratilova je pravnik i književnik te voditelj projekta U potrazi za pjesnicima. Putuje  Latinskom Amerikom tražeći pjesnike, te prikuplja novčana sredstva za djecu oboljelu od raka.   Osim pjesama, u knjizi su objavljene i fotografije rodnih mjesta zastupljenih pjesnika kako bi se Hrvatska promovirala i slikom, a ne samo riječju. Poetska zbirka koja je izazvala prilično zanimanje, predstavljena je na tri mjesta. Dana 8. ožujka Eduardo Bechara, Željka Lovrenčić i Božica Brkan bili su u poznatoj knjižari Luvina u središtuBogote čiji je vlasnik Carlos Torres. Vrlo zainteresirana publika slušala je pjesme Božice Brkan na hrvatskome i španjolskome i postavljala pitanja o hrvatskoj poeziji, kulturi te ona općenita o našoj zemlji.
 
Istoga je dana navečer na kultnome mjestu bogotanske kulture, u dvorani srednje škole Colegio Nacional koju su pohađali mnogi kolumbijski književnici i predsjednici Republike, održano drugo predstavljanje koje je vodila pjesnikinja i sveučilišna profesorica Margarita Lozada Vargas. Predstavljeno je svih dvanaestero pjesnika te pročitana po jedna pjesma svakoga od njih, uz popratne fotografije autora. Posebno se predstavila Božica Brkan čija je poezija čitana na španjolskome i hrvatskom jeziku. Željka Lovrenčić odgovarala je na pitanja voditeljice vezana uz suvremenu hrvatsku književnost i poeziju. Eduardo Bechara je govorio o svojim utiscima o objavljenoj knjizi i odabranim autorima. Među publikom isticali su se kolumbijski pjesnik i profesor Federico Díaz Granados te čileanski pjesnik i sveučilišni profesor Enrique Winter koji trenutačno radi na poznatome kolumbijskom privatnom sveučilištu Los Andes. 
 
Treće predstavljanje održano je u petak 9. ožujka pred mnogobrojnom publikom u vrlo posjećenoj knjižari i antikvarijatu Balzac. O knjizi su govorili Eduardo Bechara i Željka Lovrenčić. Pjesme je na španjolskom čitala Margarita Lozada Vargas a na hrvatskom Božica Brkan.
 
Osim predstavljanja knjige, hrvatske su književnice posjetile Sveučilište Los Andes i srednju školu Colegio Nacional. Dogovorena je daljnja suradnja s kolumbijskim književnicima i mogućnost nastupa na najvećem pjesničkom festivalu u Bogoti kojemu je glavni organizator pjesnik Federico Díaz Granados.(ž.l.)

Književni klub HKUPD Stanislav Preprek na Međunarodnom sajmu knjiga u Novom Sadu

 
 
Književni klub HKUPD „Stanislav Preprek“ iz Novog Sada do sada je u okviru Društva objavio devet zbirki pjesama pod nazivom Preprekovo proljeće, dvije zbirke kratkih priča pod nazivom Preprekova jesen i četiri zbirke odabranih pjesama članova Kluba u Ediciji Preprekovi pjesnici. Uz to članovi Kluba imaju preko četrdeset svojih knjiga objavljenih kod drugih nakladnika. Od prošle godine svoja izdanja Književni klub predstavlja na međunarodnim sajmovima knjiga u Novom Sadu i Beogradu, pa ih je i ove godine izložio na štandu Pokrajinskog tajništva za obrazovanje, propise, upravu i nacionalne manjine na Međunarodnom sajmu knjiga u Novom sadu od 7. do 12 ožujka. Uz to su pojedini naslovi predstavljeni u jednosatnom izlaganju članova Književnog kluba na centralnoj bini Sajma u nedjelju 11. ožujka s početkom u 16.00 sati.
Naglasak je bio na posljednjoj zbirci kratkih priča Preprekova jesen 2017.,  posljednjoj zbirci pjesama Preprekovo proljeće 2018. i četiri zbirke odabranih pjesama u EdicijiPreprekovi pjesnici. Voditeljica ovog programa Branka Dačević je, pozdravivši nazočne, govorila ukratko o Hrvatskom kulturno-umjetničko-prosvjetnom društvu „Stanislav Preprek“ iz Novog Sada, a zatim je pozdravnu riječ održao predsjednik Društva Krešimir Tkalac. O Književnom klubu govorio je njegov voditelj Branimir Miroslav Cakić, o zbirci kratkih priča Preprekova jesen 2017. mr. Pavel Domonji, a o zbirci pjesama Preprekovo proljeće 2018. dr. Dragana V. Todoreskov. Zatim su čitani životopisi članova Književnog kluba koji imaju zbirke odabranih pjesama u okviru Edicije Preprekovi pjesnici, pri čemu su oni govorili po jednu pjesmu iz svojih zbirki: Ljerka Radović (Refleksija nutrine), Branka Dačević (Gdje je moj dom)i Mladen Franjo Nikšić (Prokleto i sveto), dok je jednu pjesmu iz zbirke Branimira Miroslava Tomlekina (Pjesme koje treba spaliti)pročitala voditeljica.
 
Na kraju programa sa po jednom svojom pjesmom nastupili su i članovi Književnog kluba Maja Gračan Livada, Bosiljko Kostić, Zlatko Urbanek i Lana Dernanov, a sve je bilo popraćeno odgovarajućim slajdovima koje je izradio Ivan Dermanov. Pun sat prezentacije knjiškog izdanja HKUPD „Stanislav Preprek“ na ovogodišnjem Međunarodnom sajmu knjiga u Novom Sadu bio je vrlo  zanimljiv, profesionalno na visokoj razini i izuzetno kvalitetan s aspekta knjiškog izdavaštva Hrvata u gradu europske kulture.
Molim, posjetite internetsku stranicu Društva:  www.stanislavpreprek.org
 

Branimir Miroslav Cakić. voditelj Književnog kluba HKUPD Stanislav Preprek

Anketa

Tko su nam od susjeda veći prijatelji?

Ponedjeljak, 21/05/2018

Tko je Online?

Trenutačno aktivnih gostiju: 1308 gostiju i nema članova online

 

AIPK Trgovine d.o.o.

 

Registar Branitelja

 

Udruga Zavjet

 

 

Grawe osiguranje

 

 

 

Veliko srce malom srcu

 

Facebook

 

 

Optika Kraljević