Malteški jezik

On je semitski jezik, kao i arapski, armenski, hebrejski, feničanski, kartaški i etiopski

S poviješću različitih vladara, od Feničana, Kartažana, Rimljana, Bizantinaca, Arapa do Viteškog reda svetog Ivana, Francuza i Britanaca, Malta je neizbježno bila i domaćin različitih jezika i kultura. Bazično, malteški jezik je semitski jezik, kao i arapski, armenski, hebrejski, feničanski, kartaški i etiopski. Međutim, za razliku od ostalih semitskih jezika, Malteški se piše latinicom, s dodatkom posebnih znakova, kako bi se naznačili određeni semitski glasovi.

Danas mnogo toga u malteškom jeziku više nije semitsko, zbog ogromnog romanskog utjecaja naših južnoeuropskih vladara kroz stoljeća. Malta je uvijek bila na križanju – zemljopisno, kulturno i lingvistički. Stvaranje interkulturalnog dijaloga je jasna komponenta naših kulturnih politika, kako bismo osigurali razvoj instrumenata i mjera koje promoviraju dijalog i poštovanje kulturnih različitosti unutar društava. U tom kontekstu, Malta je usvojila različite strategije i inicijative za promociju kulturne različitosti u mediteranskoj regiji. Malta radi na inicijativi da Valetta postane interkulturalni grad, koji nastoji istražiti potencijale interkulturalnog pristupa integraciji u zajednicama s kulturno različitom populacijom. Gradovi koji sudjeluju u Programu interkulturalnih gradova Vijeća Europe razmatraju upravljanje, politike, kao i različite oblike dijaloga i prakse i razvijaju strategije kako bi poboljšale svoj status interkulturalnih gradova. Valetta će s gradom Leuwardenom biti europska prijestolnica kulture 2018.

Alfred Zarb, malteški veleposlanik u Hrvatskoj, čije je sjedište u Ministarstvu vanjskih poslova Malte u glavnom gradu Valetti, Nacional