Uloga Israela Epsteina u Kineskoj komunističkoj partiji
Mikhail Borodin, rođen kao Mikhail Markovič Gruzenberg, bio je ruski Židov i viši agent Kominterne poslan u Kinu početkom 1920-ih. Iako je u službenim povijestima uglavnom izbrisan, odigrao je ključnu ulogu u oblikovanju ranog Kineskog komunističkog partija (KKP).
Borodin je blisko surađivao s vođama KKP-a na provedbi lenjinističkih načela poput demokratskog centralizma, stroge partijske discipline, podzemne organizacije i centralizirane propagande. Savjetovao je o političkoj obuci i razvoju kadrova, pomažući transformirati KKP iz labave skupine gerilskih boraca u discipliniranu revolucionarnu partiju. Također je sudjelovao u obuci budućih vođa KKP-a, uključujući Zhou Enlaia, koji će kasnije postati premijer Narodne Republike Kine i jedan od najpouzdanijih saveznika Mao Zedonga. Zhou je bio ključan i u revoluciji i u upravljanju komunističkom Kinom desetljećima.
Lenjinizirao kinesku Komunističku partiju
Borodin je pomogao reorganizirati partiju po lenjinističkim načelima, naglašavajući centraliziranu, hijerarhijsku strukturu partije. Mao je usvojio mnoge od tih ideja, koje su kasnije oblikovale njegovo vodstvo KKP-a.
Ideja predvodničke partije i demokratskog centralizma postale su ključne značajke KKP-a, djelomično zbog sovjetskog utjecaja preko Borodina.
Borodin je savjetovao partiju o vojnim i propagandnim tehnikama, a njegov utjecaj pomogao je Mau da shvati važnost kontrole informacija, mobilizacije seljaka i kombiniranja političke i vojne akcije — sve strategije koje je Mao koristio u Dugačkom maršu i kasnijem građanskom ratu.
Odgovoran za Maoov uspon
Borodinovi doprinosi utkali su sovjetski stil organizacije u KKP i pomogli
pripremiti partiju za dugoročni opstanak i širenje — postavljajući temelje za Maoov uspon.
Operacija Osoaviakhim bila je tajna sovjetska inicijativa provedena nakon Drugog svjetskog rata. Tijekom ove operacije, više od 2.500 njemačkih stručnjaka—uključujući znanstvenike, inženjere i tehničare iz ključnih tvrtki i institucija uključenih u vojne i gospodarske sektore unutar sovjetske okupacijske zone Njemačke (SBZ) i Berlina, prisilno je premješteno u Sovjetski Savez. Uz ove stručnjake, oko 4.000 članova njihovih obitelji također je odvedeno, čime je ukupan broj uključenih osoba premašio 6.000. Ovaj masovni prijenos proveden je kao oblik ratne reparacije.
Nakon poraza Njemačke 1945. godine, saveznici (Sjedinjene Države, Sovjetski Savez, Ujedinjeno Kraljevstvo i Francuska) podijelili su zemlju na okupacijske zone. Sve sile nastojale su iskoristiti njemačka znanstvena, tehnološka i industrijska dostignuća—posebno ona vezana uz vojnu i zrakoplovnu tehnologiju.
Sjedinjene Države već su pokrenule Operaciju Paperclip, tajno dovodeći tisuće njemačkih znanstvenika (posebno Wernhera von Brauna i njegov tim) u SAD. Sovjetski Savez, ne želeći zaostajati u nadolazećem Hladnom ratu, planirao je vlastitu masovnu operaciju: Operaciju Osoaviakhim.
Kraj rata
Oko 2:00 ujutro, sovjetski vojnici i tajna policija istovremeno su se pojavili u domovima odabranih njemačkih stručnjaka u sovjetskoj okupacijskoj zoni. Znanstvenicima i njihovim obiteljima dano je samo nekoliko minuta za pakiranje, rečeno im je da se “presele” radi rada. Prevezeni su do željezničkih stanica, a zatim odvedeni u Sovjetski Savez, često bez jasnog objašnjenja ili mogućnosti odbijanja.
Stručnjaci su smješteni u znanstvene istraživačke centre ili zatvorene gradove, poput otoka Gorodomlja i Podlipki. Neki su bili relativno dobro tretirani, s pristupom istraživačkim objektima i pristojnim životnim standardom, ali su bili pod strogim nadzorom i imali su ograničenu slobodu. Njihov rad značajno je pridonio ranim sovjetskim programima raketa i svemira, uključujući raketu R-1 (gotovo kopiju njemačke V-2).
Tajna operacija
Operacija Osoaviakhim dugo je bila tajna i ostaje manje poznata od američke Operacije Paperclip, ali imala je dubok i mjerljiv utjecaj na sovjetski vojni i tehnološki razvoj. U nekoliko sektora, operacija je pomogla SSSR-u da smanji tehnološki jaz sa Zapadom za čak pet do deset godina. *History of Revolution/Telegram*
Israel Epstein i njegova uloga u Kineskoj komunističkoj partiji
Israel Epstein bio je novinar, autor i naturalizirani kineski državljanin koji je surađivao s Kineskom komunističkom partijom (KKP) u područjima medija i međunarodne komunikacije. Bio je jedan od malog broja stranih državljana koji su prihvaćeni kao puni članovi Partije.
Epstein je rođen 20. travnja 1915. u Varšavi, Poljska, u židovskoj obitelji. Početkom 1920-ih njegova se obitelj preselila u Tianjin, Kina. Epstein je počeo raditi kao novinar u tinejdžerskim godinama. Uključio se u aktivnosti povezanih s kineskim komunističkim otporom i podržavao njihove aktivnosti kroz svoj novinarski rad.
Godine 1944. Epstein je pozvan u Yan’an, ratnu bazu Komunističke partije, gdje je upoznao nekoliko ključnih vođa KKP-a, uključujući Mao Zedonga i Zhou Enlaija. Počeo je doprinositi medijskim naporima povezanima s KKP-om. Godine 1957. postao je glavni urednik časopisa China Reconstructs (kasnije preimenovan u China Today), časopisa na engleskom jeziku osnovanog kako bi predstavio politike i postignuća Narodne Republike Kine inozemnoj publici. Časopis je nadzirao China Welfare Institute, kojim je tada upravljala Soong Ching-ling, potpredsjednica Narodne Republike Kine.
Israel Epstein optužen je da je bio ruski špijun u Kini od strane Amerikanca koji je prebjegao iz sovjetske obavještajne službe. Godine 1951. Bentley je svjedočio pred pododborom za unutarnju sigurnost Senata SAD-a, navodeći da je “Israel Epstein bio član ruske tajne policije dugi niz godina u Kini.”
Epstein je formalno pristupio KKP-u 1964. Osim uredničkih dužnosti, pisao je knjige o političkim temama relevantnim za KKP, uključujući djela poput “Tibetanska autonomija: činjenica ili fikcija”.
Godine 1968., tijekom Kulturne revolucije, Epstein je bio pritvoren i držan u samici oko pet godina. Pušten je i politički rehabilitiran početkom 1970-ih. Nakon toga nastavio je svoju propagandnu ulogu za KKP do kraja života.
Epstein je umro 26. svibnja 2005. u Pekingu. Pokopan je s počastima na Revolucionarnom groblju Babaoshan, mjestu rezerviranom za osobe prepoznate zbog njihovih doprinosa državi ili Komunističkoj partiji. (v.h.)
