Posebni znakovi kao što je rodna zvjezdica ne smiju se koristiti u školama i administraciji u Bavarskoj. Vlada je u utorak odobrila odgovarajući amandman
To je kraj zvjezdica, podvlaka i dvotočke. Kao što je najavljeno, bavarski premijer CSU-a Markus Söder i ministri njegova kabineta zabranili su rodnu ravnopravnost u školama, sveučilištima i vlastima. To je odlučeno u utorak. U tu je svrhu izmijenjen Opći poslovnik tijela Slobodne Države Bavarske (AGO).
Vlasti i škole već su obvezne slijediti pravila njemačkog pravopisa u korespondenciji. Međutim, AGO je sada “razjašnjen”. O disciplinskim mjerama u slučaju jednog ili više kršenja odlučivat će se od slučaja do slučaja, izjavio je NZZ-u glasnogovornik bavarskog državnog ministarstva. To bi moglo imati ulogu u tome je li pismo učinkovito u javnosti ili ne ili se rodni jezik koristi jednom ili kontinuirano.
Što se događa ako učitelji ili državni službenici koriste spol?
Ako pojedini učitelji koriste posebne znakove u školskim pismima, nadzornici se prvo pozivaju da “traže dijalog s učiteljima” i da ih “senzibiliziraju” u skladu sa smjernicama koje je postavilo Njemačko pravopisno vijeće. Međutim, Ministarstvo vanjskih poslova pretpostavlja da će se to u praksi moći događati samo na terenu u “vrlo rijetkim iznimnim slučajevima”.
Sveučilišni profesori su izuzeti: slobodni su na svom jeziku. Međutim, Zakon o inovacijama u visokom obrazovanju ima za cilj propisati da studenti ne dobivaju nikakve nedostatke za nespolno iziranje, kao što su bodovi koji se odbijaju od ocjenjivanja.
Šef Državnog kancelarstva Florian Herrmann izjavio je u utorak: “Za nas je jasna poruka: jezik mora biti jasan i razumljiv”. A zabrana služi da prostori za diskurs ostanu otvoreni u liberalnom društvu. Ideološki pod utjecajem jezika, s druge strane, ima isključujući učinak.
Premijer Söder je protivnik roda
Političar CSU-a naglasio je: “Jasno je da ga se učitelji moraju pridržavati.” To bi se odnosilo na svu službenu korespondenciju, svu internu komunikaciju i školsku nastavu.
Čelnik CSU-a Markus Söder protivnik je rodnog jezika. Söder je u prosincu u bavarskom državnom parlamentu rekao: “Kod nas neće biti obveznog spolnog odnosa. Naprotiv, mi u Bavarskoj zabranit ćemo rodno ravnopravnost u školama i upravi.”
Vijeće za njemački pravopis u prosincu je savjetovalo protiv uporabe posebnih znakova unutar riječi koje su namijenjene prenošenju takozvanih rodnih identiteta. Povjerenstvo je istaknulo da se radi o intervencijama koje bi mogle narušiti razumljivost tekstova.
Saska, Saska-Anhalt i Schleswig-Holstein zabranili rodnu ravnopravnost u školama
U načelu, službena pravila za škole i javnu upravu ionako vrijede u saveznim državama, koja ne predviđaju rodni jezik. Međutim, od toga se odstupa, posebno na sveučilištima. Međutim, samo je u nekim saveznim državama “rodno neutralan jezik” s posebnim znakovima izričito nepoželjan. Saska je bila prva savezna država koja je zabranila rodno ravnopravnost dekretom Ministarstva kulture. Udruga učitelja Saske pozdravila je to kao znak jasnoće.
I u Saskoj-Anhaltu posebni likovi zabranjeni su u školama od ljeta 2023. i kažnjeni su oduzimanjem bodova. U predmetu Schleswig-Holstein ova je uredba na snazi od 2021. Međutim, za razliku od Bavarske, ne postoje tako jasni propisi za sveučilišta u dvije savezne države.
Nisu sve savezne države tako stroge prema posebnim likovima kao Bavarska i Saska. U Berlinu i Donjoj Saskoj rodno se djelomično tolerira u školama. U glavnom gradu, otac djece školske dobi prošle godine nije uspio s hitnom prijavom protiv uporabe rodnog jezika u nastavnim materijalima.
Njemačko jezično udruženje pohvalilo zabranu spolova
U Hessenu je zabrana spolova dogovorena u koalicijskom sporazumu između CDU-a i SPD-a, ali prema izvješću Frankfurter Allgemeine Zeitunga, nisu planirane sankcije za kršenje.
Sve više ljudi misli da rodno stanje “uopće nije važno”
Odgovori sudionika u reprezentativnoj anketi 2020. i 2022. na pitanje: “Koliko vam je važan rodno neutralan jezik?”, u postocima
Većina Nijemaca odbacuje rodni jezik. Istraživanja uvijek iznova potvrđuju da oko tri četvrtine građana smeta upotreba zvjezdica, podvlaka, debelog crijeva ili stanki u govoru.
Predsjednik Njemačke jezične udruge (VDS) Walter Krämer hvali odluku Münchena. Za NZZ je rekao: “Markus Söder poslao je jasan signal ostatku republike: jezik mora ostati bez ideologije i razumljiv.” Stalni fokus na spol osobe sprječava komunikaciju i stvara prepreke, smatra Krämer.
