Malta i Cipar danas su dva najvažnija uporišta Engleske u Sredozemnome moru
Uz putopisnu knjigu „Najljepši među otocima” od Dra Josipa Andrića („Obitelj“, broj 1.-2., 1. siječnja 1939., str. 6.-7.)
Evropa se može dičiti mnogim otocima. Među njima ih ima, koji su po svojim prirodnim ljepotama, po svojoj povijesnoj ulozi, po svojoj kulturi ili po svojem međunarodnom trgovačkom značenju stekli velik glas.
I Engleska i Irska su takvi otoci.
Ima ih još na sjeveru Evrope. Ali najviše na evropskom jugu. I naša je dalmatinska obala puna otoka, od kojih mnogi imadu za nas Hrvate posebno značenje.
Sredozemno more puno je otoka, koji znače vrlo mnogo u povijesti i kulturi svijeta, u svjetskoj trgovini i svjetskoj povijesti, a i koji se po svojim prirodnim krasotama ubrajaju među najljepše krajeve svijeta.
Otok Cipar se u davnini odlikovao takvim prirodnim čarima, te grčka legenda kazuje, da se najljepša boginja Afrodita rodila iz mora kraj tog otoka, a Shakespeare je svog Otela, junaka divlje ljubomore, uzeo s tog „otoka ljubavi“, pa i ciparsko vino raznosi slavu tom otoku.
S otoka Krete, koji je za Grčku odvajkada vrlo važan, bio je slavni državnik Venizelos, a s Korzike, za kojom sada teži Mussolinijeva Italija (možda će taj otok zato igrati posebnu ulogu u nedalekoj svjetskoj politici), bio je francuski car Napoleon.
Na Malti su konačno svoje sjedište i ime dobili malteški vitezovi, red ivanovaca, koji je slavno svoje djelovanje započeo u križarsko doba u Svetoj Zemlji, zatim se preselio na Cipar, pa na otok Rod i napokon na Maltu.
Malta i Cipar
Među svim tim i ostalim otocima Evrope najvećom se slavom istakla Sicilija, najveći otok Sredozemnog mora. Na tom su se otoku križali interesi najvećih starih država te sukobljavale, i miješale najrazličnije kulture, koje su toj zemlji i životu na njoj dale egzotično obilježje. Tragovi tih kultura i neobične prirodne krasote čine Siciliju jednim od onih krajeva svijeta, kamo hrli najviše ljudi, željnih ljepota i nezaboravnih užitaka. Najveći njemački pjesnik Goethe proslavio je pjesničkim svojim perom Siciliju kao nijedan drugi kraj zemlje, koji je upoznao. A tako i nebrojeni drugi, pa malo ima zemalja, koje su toliko pjesnički opisane i opjevane kao Sicilija, „zemlja u kojoj limunovi cvatu“.
Sad je izašla i prva hrvatska knjiga o Siciliji. Napisao ju je naš glavni urednik dr Josip Andrić. Knjiga je to divnih putopisnih doživljaja, koji nas sugestivno vode kroz premnoge sicilijanske čare, a uz to nam otkrivaju i neke hrvatske tragove, koji su u prošlosti bili u vezi s tim „najljepšim među otocima“.
Kako je to dosadašnje najbolje književno djelo dra Andrića te je izdano k 25-godišnjem jubileju njegova književnog rada, zacijelo će sebi velik broj naših čitatelja nabaviti tu knjigu. Ne će požaliti, jer je knjiga krasno opremljena i svojim sadržajem pruža velik književni užitak, koji se trajno ucjepljuje u dušu. Po toj će knjizi upoznati divni otok, za kojim mnogi čeznu. To svjedoče već i sami naslovi pojedinih odlomaka te knjige, od kojih evo nekoliko:
Grad sicilijske Beatrice.
Kroz domaju „Cavalerie rusticane“.
Sicilijanka s crnim očima.
Arhimedov šaraf.
Dionizijevo uho.
Tipična kola na Siciliji – U takvim krasno išaranim i bujno nakićenim kolima voze se Sicilijanci u svečanim zgodama. Katedrala u Palermu – krasna normanska građevina iz 12. stoljeća. Dionizijevo uho – vrlo akustična špilja u Sirakuzi.
Oči svete Lucije.
Alfej i Aretuza.
Susret s Voltaireom.
Jeruzalemski kralj na Siciliji.
Antikrist na Siciliji.
Kralj robova.
Hrvatski susreti u Palermu.
Cappella Palatina.
Tri svetice i četiri pape.
Il Vespero Siciliano.
Vranjanin na Siciliji (hrvatski kipar iz XV. stoljeća).
Mafia Faro od Misine (aluzija na Držićeva „Dunda Maroja“).
I tako dalje.
Sva je knjiga, kako u pogovoru kaže dr Đuro Kuntarić, kao neka književna suita, to jest niz književnih impresija, koje čine divnu umjetničku cjelinu i jedinstven dojam.
Bilješka:
* Dr Josip Andrić: „Najljepši među otocima, lutanja po Siciliji“, s pogovorom dra Duke Kuntarića, sa 18 slika, 192 str., izdala Zadruga Dobra Štampa u Slav. Požegi, cijena 40 Din.
