Na dugi rok Peking gubi

Kineska diplomatska pobjeda mogla bi biti kratkotrajna

Čini se da je Kina upornom retorikom postigla diplomatsku pobjedu u posljednjih tjedan dana, prkoseći presudi Stalnog arbitražnog suda (PCA), koji je presudio protiv kineskih neumjerenih pretenzija u Južnom kineskom moru. Neki tvrde da bi to moglo stvoriti opasnost da presuda arbitražnog suda postane irelevantna. Drugi vjeruju da će se Kina ipak morati suočiti s dugoročnim posljedicama presude, što će povećati broj slučajeva u kojima će  njezini zahtjevi u spornim vodama i dalje biti  osporavani.

Predstojeći bilateralni pregovori Pekinga s drugim tužiteljima, među kojima su Filipini i Vijetnam, temeljit će se na međunarodnom pravu, rekao je Tim Huxley, izvršni direktor Međunarodnog instituta za strateške studije u Aziji. "Drugim riječima, oni [Filipini i Vijetnam] kažu: "U redu, možemo pregovarati, ali  nećemo pregovarati pod vašim uvjetima. Mi ćemo pregovarati pod našim uvjetima, a naši uvjeti temelje se na međunarodnom pravu", rekao je Huxley. Dakle, bilo bi pogrešno očekivati ​​neposrednu implementaciju, jer bi moglo potrajati godinama, ako ne i desetljećima, da se materijaliziraju dugoročni učinci sudske odluke, dodao je istraživač instituta iz Singapura.

Početkom ovog tjedna Peking je "pokazivao  mišiće" glede odluke ASEAN-a o brisanju bilo kakvih  referenci povezanih s  Kinom ili arbitražnim slučajem, u zajedničkom priopćenju ASEAN-a nakon sastanka ministara vanjskih poslova u Laosu. To je shvaćeno kao još jedna diplomatska pobjeda Kine, nakon što je ona izvršila pritisak na  deseteročlanu skupinu da povuče izjavu  sredinom lipnja. Nakon što je priopćenje objavljeno u  ponedjeljak, kineski ministar vanjskih poslova Wang Yi rekao je novinarima kako vjeruje da se "groznica napokon smiri", te je "upro prstom" u ono što on naziva „vanjske sile“, koje je optužio da su izazvale groznicu među podnositeljima zahtjeva za slobodnu plovidbu ovom rutom.

Wang je nazvao presudu tribunala "pripisivanjem doze pogrješnog lijeka, koji ne će pomoći izliječiti bolest." On se nakon toga u srijedu  bučno okomio na trilateralo priopćenje SAD-a, Japana i Australije,  zbog "raspirivanja plamena" regionalnih napetosti, nakon što su tri zemlje saveznice pozvale Kinu da ne gradi vojne baze i ne vrši isušivanje zemljišta u spornim vodama, u znak potpore drugim azijskim pretendentima na sporna područja. Kineska vojska u četvrtak je objavila planove za održavanje zajedničkih vježbi s ruskim snagama u rujnu u Južnom kineskom moru. Vježbe imaju za cilj produbiti suradnju dviju vojski i povećati njihovu sposobnost odgovora na pomorske prijetnje, rekao je glasnogovornik ministarstva Yang Yujun na mjesečnoj konferenciji za novinare. Sve u svemu, Kina vrši snažan pritisak na svim mogućim frontama, kako bi dobila potporu za  svoj stav „neprihvaćanja“ odluke suda u sporu. To uključuje i prvi reklamni video u trajanju od tri minute na Time Squareu, koji će se ponavljati 120 puta dnevno do sljedećeg petka, kojem su se neki u američkim medijima narugali da je to razina dosade koja prelazi prag ljudske tolerancije.

Integritet Kine upitan je

Možda je obraz Kine spašen, nakon što je ona izvršila pritisak na ASEAN da objavi razvodnjenu izjavu, međutim, upitno je hoće li  Peking očuvati svoj integritet, rekli su promatrači. "U kratkom roku, zemlje su možda zastrašene, ali ovi pokušaji  nasilničkog ponašanja  pamtit će se, te će sigurno na kraju pomoći Kini da ostvari svoje ciljeve", rekao je Walden Bello, viši znanstveni suradnik u Centru za jugoistočne azijske studije u Kyotu, Japan. "Problem s kojim je tu Kina suočena jest to da što ona više poriče odluku suda, to više kredibiliteta  gubi", dodao je Bello, koji je nekad  bio član Zastupničkog doma na Filipinima.

Bivši filipinski zastupnik je, međutim, pozdravio pozive Kine za nastavak pregovora s Filipinima, tijekom kojih bi se, kako je rekao, trebalo  odvojeno pregovarati o smanjenju angažmana vojske i teritorijalnim pretenzijama u spornim vodama. On je, međutim, također izrazio zabrinutost zbog poteškoća da se od Kine zatraži da demilitarizira ili denuklearizira  područje, nakon što su sami Filipini  potpisali Sporazum o unapređenju sigurnosne suradnje sa SAD-om, za koji je rekao da nije učinio ništa, osim što je potaknuo sigurnosne strahove Kine od takozvanog američkog okruživanja.

Kolateralna šteta

Filipinski pravni problem i reakcija ASEAN-a na odluku suda su savršeni primjeri kako se azijske zemlje nalaze u delikatnoj situaciji između jamstva sigurnosti SAD-a i gospodarske suradnje s Kinom, kao kolateralnom štetom, rekao je Dan Steinbock, direktor istraživanja međunarodnog poslovanja na Institutu za Indiju, Kinu i Ameriku. "Fokusiranje na jedno ili drugo nikada nije bilo konstruktivno, nego se balansiranje između to dvoje pokazalo povoljnim za osiguravanje  mira i prosperiteta u regiji", rekao je Steinbock u svom odgovoru upućenom e-mailom, dodajući kako vjeruje, nakon uspješnog djelovanja prvog singapurskog premijera Lee Kuan Yewa, da su svi čelnici ASEAN-a pokazali odlične sposobnosti manevriranja između dviju supersila. Zemlje članice ASEAN-a također su vrlo dobro znale da  je "međunarodno pravo jedna stvar, a politički realizam u regiji druga stvar", dodao je on. Dakle, vjerojatnost slučajnih sukoba u regiji i dalje raste, što zahtijeva suradnju svih zainteresiranih strana kako bi smanjile napetost kroz izgradnju povjerenja i kroz pregovore, tvrdi Steinbock.

Joyce Huang, Voice of America