Hrvatski Fokus
Znanost

PREKIDNA VIJEST – Vijest koja prekida program

Izvanredna vijest, vijest od posebne važnosti ili hitna vijest koja zahtijeva trenutačnu objavu

 

Postoje dva svijeta, materijalni i informacijski. Radio i televizijske stanice pripadaju informacijskom svijetu. U sveukupnoj povijesti čovječanstva su relativno novi proizvođači informacija. Prema raspoloživim podacima prva radio‑stanica za redovito emitiranje je 2MT Writtle, Engleska, započela je emitiranjem, 14. veljače 1922.1 Prva redovita televizijska je BBC Television Service iz London koja je započela emitiranjem 2. studenoga 1936. Suvremeni svijet je nezamisliv bez bezbrojnih radio i televizijskih stanica.  

Ne ulazeći u pojedinosti, obje vrste stanica najavljuju svoje programe unaprijed, kako bi potencijalni slušatelj ili gledatelj, mogao pravovremeno izabrati za koju je emisiju zainteresiran. 

Međutim, postoji potreba da se postojeći program prekine zbog nekog važnog razloga. Potres, obustavljen promet iz nekog razloga ili smrt neke posebno istaknute, u pravilu političke osobe. 

U tom slučaju mora se prekinuti emitiranje predviđenog sadržaja. Zahtjev može biti dvojak. Naprimjer, u vijestima da se završi jedna vijest i prije druge predviđene vijesti se umetne ta nova važna vijest. Drugi je slučaj, u tom se trenutku sve prekida kako bi se mogla emitirati tek pristigle vijest.  

Tri mogućnosti

Postavlja se pitanje kako nazvati tu vijest? Postoji tri mogućnosti. Prekidna vijest, vijest koja prekida program. Drugo rješenje je izvanredna vijest, vijest od posebne važnosti. Treće je hitna vijest koja zahtijeva trenutačnu objavu. 

No, susreće se u praksi još jedno rješenje. Prijelomna vijest. To je pogrešno. Informacije se ne može prelomiti. U literaturi je navedeno objašnjenje. >Prijelomna vijest je doslovni, mehanički prijevod engleskog izraza breaking news. U engleskom breaking znači prekinuti tijek programa, a ne prelomiti informaciju. U hrvatskom jeziku prelomiti se odnosi na grafičku pripremu novina (prijelom stranice). Informacija se ne lomi, nego se emitira, prenosi, ubacuje ili najavljuje. 

Zaključak. Informacija se ne može “prelomiti”, jer se ne radi o grafičkom prijelomu nego o prekidu programa. Ispravno je govoriti o prekidnoj ili izvanrednoj vijesti koje se ubacuju u tijek emisije. 

Bilješka:

  1. Radio-stanica 2MT u mjestu Writtle u Engleskoj započela je s redovitim eksperimentalnim emitiranjem zabavnog programa 14. veljače 1922. godine. Vodio ju je tim inženjera predvođen kapetanom Peterom Eckersleyjem iz male drvene barake, čime je postavila temelje za razvoj javnog radijskog emitiranja u Velikoj Britaniji.

Igor Čatić 

Povezane objave

Pfizerovo cjepivo protiv COVID-19 uzrokuje ‘samo’ 1291 nuspojavu!

hrvatski-fokus

Još jedan masovni pomor pčela u Hrvatskoj

hrvatski-fokus

Umro akademik Goran Filipi

hrvatski-fokus

Najnovije spoznaje o očuvanju zdravlja mozga

HF

Ova web stranica koristi kolačiće za poboljšanje vašeg iskustva. Pretpostavit ćemo da se slažete s tim, ali možete to neprihvatiti i isključiti ukoliko želite. Prihvati Pročitaj više