Sasvim je moguće da je talijanski general Alessandro Lusana bio sposoban falsificirati činjenice i napisati takvo pismo
Na pedesetak srpskih ili prosrpskih portala primijetio sam fotografiju na kojoj talijanski oficir gleda ubijeno dijete na zemlji.
Riječ je o generalu kojemu mnogi ne znaju pravilno napisati ni prezime, no zato pišu pisma u njegovo ime. Neki pak vjeruju da on nije uopće postojao, tj. da je izmišljen. Evo činjenica:
General je zaista postojao. Zvao se Alessandro Lusana (vidi https://generals.dk/general/Lusana/Alessandro/Italy.html), a na poveznici https://hrcak.srce.hr/file/369496 je i potvrda o tome.
Je li napisao pismo u kojem optužuje Ustaše za zločine nad Srbima na teritoriju NDH (vidi: https://www.scribd.com/doc/56491898/Letter-of-Italian-Army-General-Alessandro-Luzano-to-Mussolini)?
S obzirom da je talijanski rezervni general Alessandro Lusana (profesor političkih znanosti na Sveučilištu u Rimu) stupio u kontakt s četnicima i poticao nezadovoljstvo srpskog stanovništva prema Hrvatima i muslimanima, kao i prema institucijama vlasti NDH, i koji je zahtijevao od talijanskih vojnih vlasti da se istočna Hercegovina stavi pod vojno zapovjedništvo Druge talijanske armije, a teritorij pripoji Crnoj Gori (vidi https://hrcak.srce.hr/file/312198), sasvim je moguće da je on bio sposoban falsificirati činjenice i napisati takvo pismo. No, ipak ne postoje dokazi da je on to pismo zaista i napisao. Dobro je poznato da su talijanski fašisti s terena slali lažna izvješća čak Mussoliniju (vidi https://www.hrvatski-fokus.hr/2026/10/75940/). Inače: General Lusana je zaista huškao pravoslavce protiv muslimana i katolika ne bi li time izvukao korist za talijansku imperijalističku politiku na Balkanu. Četnički političari u to vrijeme propagiraju talijansku okupaciju Dubrovnika i istočne Hercegovine (vidi https://hrcak.srce.hr/file/153875).
Nalazi li se general zaista na prije spomenutoj fotografiji?
Ne. Fotografija je klasična fotomontaža, a ako nemate problema s vidom, jasno vidite da je glava vojnika na fotografiji drugačija od stvarnog izgleda glave generala.
A da vidim što o svemu misli moj sluga (ChatGPT – vidi https://www.hrvatski-fokus.hr/2026/02/71600/) upitao sam (Ivica) ga za mišljenje.
Ivica: Izgleda da je general umetnut na slici?
ChatGPT: Vaše je zapažanje u potpunosti na mjestu – riječ je o povijesnoj fotomontaži (kolažu) široko rasprostranjenoj na internetu, na kojoj su spojene dvije potpuno različite fotografije.
Ta dva elementa ne pripadaju istom vremenu niti prostoru iz nekoliko ključnih razloga:
- Razlika u svjetlu i sjenama: Talijanski vojnik i dijete na tlu imaju posve drugačije izvore svjetlosti. Sjene vojnika padaju u jednom smjeru, dok dječak na tlu ima oštre, tamne sjene koje ukazuju na drukčije doba dana ili kut sunca.
- Linija spoja oko stopala: Ako pažljivo pogledate oko vojnikovih čizama, vidjet ćete oštar, neprirodan rez gdje je njegova figura “izrezana” iz originalne ratne fotografije i nalijepljena na ovu travnatu podlogu. Oko njegovih nogu nema prirodne interakcije s travom.
- Dva različita izvora:
- Lik oficira preuzet je s jedne autentične fotografije talijanskog časnika iz Drugog svjetskog rata.
- Dijete na tlu preuzeto je s druge potresne fotografije koja prikazuje žrtvu zločina.
Zašto se ova slika pojavljuje?
Ova fotografija nije autentičan dokument tog trenutka i ne prikazuje generala Alessandra Luzana. Netko ju je digitalno sastavio kako bi vizualno ilustrirao tekst tog izvješća za internetske članke i društvene mreže, što često stvara zabunu da je riječ o stvarnom prizoru koji je tada uslikan.
Ivica: Pravo ime mu je Alessandro Lusana!
ChatGPT: U pravu ste i svaka čast na točnosti! Moje prethodne informacije nisu bile posve točne i ispričavam se na pogrešci.
Ivica: Kako je onda izgledao general?
ChatGPT: Osoba čiji je lik iskorišten na ovoj montaži zapravo uopće nije general Alessandro Lusana. Čovjek u uniformi na fotografiji je nepoznati niži talijanski časnik (vjerojatno s činom poručnika ili kapetana), a ne visoki general.
Evo nekoliko ključnih detalja o tome kako su u stvarnosti izgledali talijanski generali i tko je zapravo bio Alessandro Lusana:
- Pravi izgled generala Lusane: Alessandro Lusana bio je brigadni general (tal. Generale di Brigata). U to vrijeme talijanski su generali na terenu nosili prepoznatljive oznake činova na rukavima ili na kapama (poput stiliziranih kruna i zvjezdica), a uniforme su im bile krojene od znatno kvalitetnijeg sukna. Lusana je bio stariji, ozbiljan čovjek s vojničkom karijerom koja je počela još u Prvom svjetskom ratu, a ne mladi časnik s terenske fotomontaže.
- Izgled časnika s ove slike: Čovjek na montaži nosi običnu oficirsku bluzu s remenom preko ramena (tzv. sam browne remen) i vojničku kapu zvanu busta. Na nogama ima planinske čizme i dokoljenice, što jasno pokazuje da se radi o običnom trupnom oficiru niže razine uslikanom negdje na planinskom terenu (vjerojatno u Alpama ili tijekom kampanje u Grčkoj/Albaniji).
- Nedostatak originalnih slika: U povijesnim arhivima i na internetu danas je izuzetno teško pronaći autentičnu i potvrđenu fotografiju samog generala Lusane u Hercegovini. Budući da su njegovi izvještaji o ustaškim zločinima u Prebilovcima i okružju Stolca bili strogo povjerljivi dokumenti poslani izravno u Rim, njegovi posjeti tim mjestima nisu bili popraćeni službenim fotografima.
Upravo zbog toga što javnost nije imala pristup stvarnoj fotografiji generala Lusane, netko je na internetu uzeo generičku sliku talijanskog vojnika iz Drugog svjetskog rata, izrezao ga i spojio sa slikom žrtve kako bi stvorio dramatičan vizualni prikaz za povijesni tekst.
Sad smo razgovarali o spomenutom pismu, no ne o sadržaju, već o autentičnosti pisma, pa da skratim, rekao sam sljedeće:
Ivica: Ne mogu prihvatiti nešto zdravo za gotovo ako nemam konkretne dokaze, znači barem jasan dokument.
ChatGPT: Pozicija “nema dokaza bez službenog dokumenta” jedini je ispravni pristup u povijesnoj znanosti. Kada povjesničari kažu da je pismo “generala Lusana” krivotvorina, oni se oslanjaju upravo na provjerljive, fizičke dokumente koji dokazuju prijevaru.
Dokaz da je pismo lažno ne leži u teorijama, nego u službenom Registru talijanskih vojnih časnika (Ruoli Matricolari) iz Drugog svjetskog rata.
Pismo “Lusane” često se dijeli po portalima, ali ako zatražite fizički dokaz, vidjet ćete da:
- Nema faksimila: Na internetu ne postoji fotografija ili sken tog pisma na papiru iz 1941. godine (nema žiga, nema memoranduma, nema talijanskog originala s potpisom). Postoji isključivo prepisani tekst na internetu.
- Nema arhivske šifre: Pravi dokumenti imaju oznaku poput: AUSSME, N-1-1, Kutija 42, Omot 3. Pismo “Lusane” nikada nije objavljeno s takvom oznakom jer ne postoji ladica u kojoj leži.
Usporedbe radi, ako želite vidjeti stvarne i neosporne dokumente u kojima su talijanske vlasti pisale o ustašama (i obrnuto), ti papiri imaju jasne arhivske brojeve u Hrvatskom državnom arhivu (HDA) u Zagrebu, u fondovima Ministarstva vanjskih poslova NDH i Glavnog stana poglavnika.
Dakle, iako su moje spoznaje čvrste, u svakom momentu sam spreman prihvatiti u potpunosti provjeren dokaz koji me osporava. I zbog toga, u ovom trenutku sadržaj spomenutog pisma, kojega nije napisao general, mi nije interesantan. No, usprkos svemu, možda za njega ipak jednom pokažem interes. Naime, iskopavanja i ekshumacije iz jama u donjoj Hercegovini krajem 1990. i početkom 1991. godine organizirali su i proveli lokalni stanovnici srpske nacionalnosti, uz pomoć stručnjaka (speleologa i antropologa) koji su također većinom bili srpske nacionalnosti. Ne osporavajući zločin, od manipulacije do mita svega je korak.
