Kada se bavimo poljoprivredom u skladu s ekološkim procesima na Zemlji usklađenim s ekološkim zakonima prirode i Zemlje, razvijamo brigu poljoprivrede za zemlju, za tlo
Slušajući 16. siječnja nedjeljnu radio emisiju za selo i poljoprivredu o problemima s kojima se suočava većina naših marljivih poljoprivrednika i vlasnika obiteljskih poljoprivrednih gospodarstava, odlučila sam objaviti prijevod jednog značajnog razgovora koji bi u prvom redu trebao pomoći kako našim poljoprivrednicima tako i javnosti u shvaćanju onoga što se zapravo događa na globalnoj razini iza „kulisa COVID-19“ a prešućuje se u Lijepoj našoj.
„Poznata i ugledna indijska znanstvenica Vandana Shiva briljantan je um koji poziva stanovnike Zemlje da se ujedine protiv sila koje prijete uništiti planet, dijelom putem novog vala kolonizacije u ime održivosti.“
Tehnološki milijarder Bill Gates, sada najveći vlasnik poljoprivrednog zemljišta u SAD-u, u korijenu je problema guranjem tehnologije kao jedinog mehanizma za spašavanje svijeta, i na taj način negira stvarna rješenja. Ovaj put nije slučajan, već pažljivo organiziran kako bi se prikupilo bogatstvo, moć i kontrola, dok bi svi osim elite bili podređeni.
Američki liječnik dr. Joseph Mercola razgovarao je s indijskom znanstvenicom Vandanom Shivom, dobitnicom brojnih međunarodnih priznanja i nagrada, a njegov razgovor objavio je
„Global Research.“ U navedenom razgovoru dr. sc. Vandana Shiva govorila je o „Gates Ag One“, čije je sjedište u St. Louisu, Missouri, gdje je i sjedište kompanije ‘Monsanto’.
Projekt pod nazivom „The Bill and Melinda Gates Agricultural Innovations LLC“ poznatiji kao „Gates Ag One“ pokrenut je u siječnju 2020.
„Gates Ag One je jedna [vrsta] poljoprivrede za cijeli svijet, organizirana odozgo prema dolje. O tomu je on pisao. Imamo cijeli odjeljak o tome u našem novom izvješću ‘Vrata globalnog carstva’“, rekla je Shiva. To uključuje digitalnu poljoprivredu u kojoj se poljoprivrednici nadziru i eksploatiraju radi njihovih poljoprivrednih podataka, koji se zatim prepakiraju i prodaju natrag njima.
Nova knjiga Bill Gatesa je ‘glupost’
U [gore] objavljenom podcastu „Under the Skin“ s Russelom Brandom, Shiva misli na Gatesovu knjigu „Kako izbjeći klimatsku katastrofu: rješenja koja imamo i pomaci koji su nam potrebni,“ koja je objavljena u veljači 2021. – nazivajući je „glupošću“: “Samo sam slučajno čitala glupost(i) u novoj knjizi Bill Gatesa. Inače ne čitam ‘smeće,’ ali kada oni žele biti vladari kroz gluposti, ja to čitam. I to je ‘zgodno’ jer kaže da staklenički plinovi iz ‘tvorničkih farmi’ nisu zbog tvorničkih farmi i stavljanja životinja u ‘zatvore’… već zato što su krave problem. Imaju četiri želuca i ta četiri želuca stvaraju metan”.
Razlog zašto krave u koncentriranim postupcima hranjenja u intenzivnom uzgoju (CAFOs) ispuštaju metan koji smrdi je stoga što se hrane za njih neprirodnom hranom – žitaricama i smještene su u prepunim prostorijama. To nije prirodni fenomen. To je onaj koji je napravio čovjek. “Hodaš iza prirodno držane krave na pašnjaku, i ona ne smrdi”, rekla je Shiva.
Snažna preporuka da se govedina zamijeni lažnim mesom također se nalazi u Gatesovoj knjizi — još jedan primjer zamjene cjelovite, prirodne hrane nečim dizajniranim, industrijski jako obrađenim i umjetnim / lažnim. Sve proizlazi iz preopširne teme arogancije i želje za rekolonizacijom i globalnim carstvom.
Ideja je implicirati ili stvoriti okruženje u kojem opstanak nije moguć bez tehnologije. „To je negiranje bogatstva agroekoloških znanja i praksi koje ponovno ‘rastu’ diljem svijeta,” navodi se u jednom od opširnih izvješća koje objavljuje „Navdanya“ i „Navdanya International“ (Vandana Shiva et al.: „Gates to a Global Empire: Philanthrocapitalism and the Erosion of Democracy“ / „Vrata globalnog carstva: Filantrokapitalizam i erozija demokracije“).
Dr. sc. Shiva je 1994. godine osnovala ‘Navdanyu’, neprofitnu organizaciju koja promiče biološku raznolikost, organsku poljoprivredu i čuvanje sjemena. Također je putovala svijetom kako bi upozorila druge zemlje, uključujući Afriku, o planovima za raseljavanje ruralnih poljoprivrednika kako bi investitori mogli pretvoriti zemlju u industrijske farme za izvoz robe.
Gatesova knjiga, između ostalog, govori o uklanjanju vjekovnih poljoprivrednih tradicija, za koje Shiva vjeruje da se moraju zaštititi. U razgovoru s Brandom, Shiva je rekla: „On [Gates] je za indijski plug koji postoji 10.000 godina rekao da ova primitivna tehnologija mora nestati. Ovo nazivam, kao budućom tehnologijom, partnerstvom između naših tijela, tijela Zemlje i tijela životinja – shvaćajući da mi nismo gospodari, već smo tu da služimo kroz ono što je Gandhi nazvao ‘krušnim radom,’ rad našeg tijela u službi Zemlje, u službi zajednice. Dakle, sigurno smo u epskom trenutku u kojem sve što je pogrešno dobiva novi život baš u vrijeme kada se svijet budio… Mislim da se to događa… zbog arogancije… uništili smo svako međunarodno pravo, mi smo uništili svu demokraciju, zatvorili smo ljude u strah… znate, Britansko Carstvo je imalo tu aroganciju”.
Razbijanje svetog odnosa s hranom
Industrijalizacijom je započeo proces prekida vjekovnih veza ljudi s hranom i zemljom na kojoj se uzgaja. „Sada, s digitalizacijom“, rekla je Shiva, „htjeli bi tu povezanost zauvijek okončati“. Tehnološki divovi, u nastojanju da pokrenu domaću digitalnu poljoprivredu, rade na smanjenju života prema softweru uz unaprjeđenje sustava digitalnog nadzora (Dr. Vandana Shiva: „Earth Democracy: Earth rights are human rights“; Global Campus of Human Rights, 21. 6. 2021.).
Do sada je Shivina organizacija uspjela spriječiti Gatesa da uvede ‘startup’ za nadzor sjemena, gdje poljoprivrednici ne bi smjeli uzgajati sjeme osim ako ga Gatesov sustav nadzora ne odobri. Dr. sc. Shiva kaže da je „sakupljanje podataka“ potrebno jer oni zapravo ne poznaju poljoprivredu.
Zbog toga Gates financira nadziranje nad poljoprivrednicima. On treba saznati njihove podatke ne bi li naučio kako se zapravo radi na poljoprivredi. Suprotstavljajući se pokušajima tehnoloških divova da uklone sveti odnos ljudi prema hrani, Shiva navodi da možemo uzvratiti prisjećanjem i fokusiranjem na nekoliko bitnih principa:
- Hrana je valuta života
- Najveća dužnost je uzgajati i davati hranu u izobilju
- Najgori grijeh je pustiti nekoga da gladuje u tvojem susjedstvu, ne uzgajati hranu i, još gore, prodavati lošu hranu.
„U središte našeg svakodnevnog života moramo staviti rituale koji život čine svetim“, rekla je Shiva. “Naš dah… dah je ono što nas povezuje sa svijetom… voda nas povezuje sa svijetom. Hrana nas povezuje sa svijetom”.
‘Neto nula’ gluposti
Gates je rekao da će postizanje “neto nulte” emisije [ugljika] biti „najnevjerojatnija stvar koju je čovječanstvo ikada učinilo” (BBC News, 15. veljače 2021.).
Do 2030. on se zalaže za drastične, temeljne promjene, uključujući široku potrošnju lažnog (umjetnog) mesa, usvajanje nuklearne energije sljedeće generacije i uzgoj gljiva kao nove vrste nutritivnih proteina.
Rok koji je Gates dao za postizanje neto nulte emisije ugljika je 2050. -vjerojatno zato što svoju globalnu viziju želi ostvariti za svojeg života. No, prema Shivi, kako bi se svijet natjerao da prihvati ovaj novi prehrambeni i poljoprivredni sustav, stvaraju se novi uvjeti kroz ‘neto nula’ rješenja koja se temelje na „prirodi“. Navdanyino izvješće, “Demokracija Zemlje: Povezivanje prava Majke Zemlje s ljudskim pravima i dobrobiti svih”, objašnjava: „Ako je ‘prehrana svijeta’ putem kemikalija i patuljastih sorti uzgojenih za kemikalije bila lažna priča stvorena za nametanje Zelene revolucije, nova lažna priča je ‘održivost’ i ‘spašavanje planeta.’ U novom ‘neto nula’ svijetu, farmeri neće biti poštivani i nagrađivani kao čuvari zemlje i njegovatelji, kao Annadatas, osiguravatelji naše hrane i zdravlja.
Neće im biti plaćena poštena i pravedna cijena za uzgoj zdrave hrane kroz ekološke procese koji štite i regeneriraju poljoprivredne sustave u cjelini.
Oni će biti plaćeni za linearno izdvajanje fragmenata ekoloških funkcija sustava, što se može povezati s novim lažnim klimatskim rješenjem ‘neto nula’ temeljenim na lažnom proračunu, lažnoj znanosti koja dopušta nastavak emisija uz preuzimanje kontrole nad zemljom autohtonog stanovništva i malih poljoprivrednika.
‘Neto nula’ je nova strategija kako se riješiti malih poljoprivrednika – prvo kroz ‘digitalnu poljoprivredu’ i ‘poljoprivredu bez farmera,’ a zatim kroz teret lažnog ‘računovodstva’ ugljika.
Poništavanje ugljika i novi računovodstveni trik ‘neto nula’ ne znači nula emisije (ugljika). To znači da će bogati zagađivači nastaviti zagađivati i također otimati zemlju i resurse onih koji nisu zagađivali – od autohtonih ljudi i malih poljoprivrednika – za nadoknadu ugljika“.
Gates je već aludirao na ove dvostruke standarde u odgovoru onima koji su ga kritizirali zbog licemjerja da je i sam ozbiljan zagađivač, s vilom od 66.000 četvornih metara, privatnim zrakoplovom, 97.934 hektara (242,000 acres) poljoprivrednog zemljišta i ulaganjima u industrije ovisne o fosilnim gorivima kao što su zračni prijevoznici, teška mehanizacija i automobili. Ovo zagađenje je prihvatljivo, rekao je Gates, jer „svoje emisije ugljika nadoknađujem kupovinom čistog zrakoplovnog goriva i financiranjem prikupljanja ugljika i financiranjem jeftinih stambenih projekata za korištenje električne energije umjesto prirodnog plina“.
Kolonizacija i ropstvo zbog ugljika
‘Kolonizacija ugljika’ i ‘ropstvo ugljikom’ dva su pojma koja se koriste za objašnjenje stvarnosti iza trgovine ugljikom, koju Big Tech smatra sljedećom velikom prilikom, rekla je Shiva. Trgovina ugljikom odnosi se na kupnju i prodaju kredita koji dopuštaju tvrtki da emitira određenu količinu ugljičnog dioksida, ali otkupom kredita od onih koji nisu zagađivači, industrija može nastaviti zagađivati (Investopedia: „What Is The Carbon Trade?“ & „Carbon Trade Definition“; www.investopedia.com).
Tehnokracija je također ekonomski sustav koji se temelji na resursima, zbog čega Svjetski ekonomski forum govori o stvaranju „održivih digitalnih financija” gospodarstva temeljenog na ugljiku i trgovanju ugljikovim kreditima (više: World Economic Forum: „What are carbon credits and how can they help fight climate change?“ & „How sustainable digital finance can unlock a low-carbon economy“).
Kako je objašnjeno na mrežnoj/web stranici Svjetskog ekonomskog foruma: „Digitalne financije odnose se na integraciju ‘velikih’ podataka, umjetne inteligencije (AI), mobilnih platformi, blockchaina i interneta stvari (Internet of things, IoT) u pružanju financijskih usluga. Održivo financiranje odnosi se na financijske usluge koje integriraju ekološke, društvene i upravljačke kriterije (ESG) u poslovne ili investicijske odluke.
U kombinaciji, održivo digitalno financiranje može iskoristiti prednosti novih tehnologija za analizu podataka, donošenje odluka o ulaganjima i rast radnih mjesta u sektorima koji podržavaju prijelaz na niskougljično gospodarstvo“.
Međutim, kako Navdanyino izvješće objašnjava, to će u konačnici dodatno ukloniti prava malih poljoprivrednika, koji će biti prisiljeni na novi oblik ropstva podatcima: „Globalni ‘pečat’ odobravanja koji se temelji na lažnoj znanosti, lažnoj ekonomiji maksimiziranja profita ekstrakcijom, stvorit će novo ropstvo podataka za poljoprivrednike. Umjesto da koriste vlastite glave i sukreiraju sa Zemljom, bit će prisiljeni kupiti ‘Big Data’. Umjesto da se povinuju zakonima Majke Zemlje, oni će biti prisiljeni poštivati algoritme koje su kreirali Big Tech i Big Ag”.
Usredotočujući se isključivo na redukcionizam ugljika, također se propušta poanta da su „šume, zemljišta, ekosustavi mnogo više od ugljika pohranjenog u njima“, a postavljanje uvjeta malim poljoprivrednicima samo će pogoršati ekološke nepravde. U izvješću se dodaje: „Uvjetovanjima pod bilo kojim uvjetom krše se demokratska načela i ljudska prava. Poljoprivrednici vode brigu o Zemlji. Kulturu brige o Zemlji potrebno je poštivati i nagrađivati jer je usredotočena na prava Zemlje i prava sve njezine djece… Uvjeti koji se postavljaju nezagađivačima od strane onih koji žele nastaviti onečišćavanjem nisu pravedni i ekološki, a moralno i etički su propali“.
‘Svemir je božanski’
Prema drevnim Vedama, svemir je božanski, i sve u njemu – čak i najmanja trava – izraz je božanskog. „Kad odem u sela”, rekla je Shiva Brandu, „žene će obavljati svete ceremonije s domorodačkim sjemenom. Nikada ne će koristiti hibridno sjeme za svetu ceremoniju… To je prilično nevjerojatno. Nitko im nije rekao, ali one imaju to razumijevanje integriteta i što svetinja znači. To znači liječiti bez povreda”.
Svemir postoji za dobrobit svih, ali se u njegovim darovima mora uživati bez pohlepe, objasnila je Shiva. Uzimanje više od svog udjela je krađa i samo će imati suprotne rezultate. Rješenje za istinsku održivost ne nalazi se u novoj tehnologiji, već u oslanjanju na prirodnu „tehnologiju” koja je svemir: „Učeći od Zemlje, možemo regenerirati Zemlju. Moramo postati učenici Majke Zemlje, a ne pokušavati njome dominirati. Kada se bavimo poljoprivredom u skladu s ekološkim procesima na Zemlji usklađenim s ekološkim zakonima prirode i Zemlje, razvijamo brigu poljoprivrede za zemlju, za tlo. Sudjelujemo u procesu regeneracije odnosno obnove sjemena i bioraznolikosti, tla i vode”.
Izvor:
Dr. Joseph Mercola’s Interview with Vandana Shiva, PhD: „Vandana Shiva: A New Wave of Colonization, Carbon Slavery“; Global Research, 25. 6. 2021.
