Medicinska struka i glavni mediji sada su u vlasništvu industrije lijekova i ne će reći ništa što bi moglo uznemiriti farmaceutsku industriju
Europski dan svjesnosti o antibioticima (European Antibiotic Awareness Day, EAAD) je europska zdravstvena inicijativa koju koordinira Europski centar za prevenciju i kontrolu bolesti (European Centre for Disease Prevention and Control, ECDC). Pruža platformu i potporu nacionalnim kampanjama o razboritom korištenju antibiotika u EU/EEA i održava se diljem Europe svake godine 18. studenog. Europski dan svjesnosti o antibioticima organizira se u partnerstvu sa Svjetskim tjednom svjesnosti o antimikrobnim lijekovima, koji svake godine organizira Svjetska zdravstvena organizacija u razdoblju od 18. do 24. studenog. Ovogodišnja tema Svjetskog tjedna svjesnosti o antimikrobnim lijekovima glasi: „Zajedničko sprječavanje antimikrobne rezistencije.“
Antimikrobna rezistencija (AMR) javlja se kada se bakterije, virusi, gljivice i paraziti s vremenom mijenjaju i više ne reagiraju na lijekove, što otežava liječenje infekcija i povećava rizik od širenja bolesti, uzrokuje teške bolesti i smrt. Kao rezultat otpornosti na lijekove, antibiotici i drugi antimikrobni lijekovi postaju neučinkoviti, a infekcije postaju sve teže ili ih je nemoguće liječiti. Istraživači su procijenili da je AMR kod bakterija uzrokovala procijenjenih 1,27 milijuna smrti u 2019.1 Povodom obilježavanja ovogodišnjeg Europskog dana svjesnosti o antibioticima odlučila sam objaviti prijevod zanimljivog i poučnog teksta dr. Vernona Colemana: Farmaceutski neuspjeh: Otpornost na antibiotike – zanemaren problem.
O otpornosti na antibiotike govori se kao o novoj prijetnji ljudima. Antibiotici često ne djeluju jer je previše bakterija steklo otpornost. Tisuće pacijenata koji imaju infekcije umiru jer nema dostupnih učinkovitih antibiotika.
Establišment koji trenutno govori o ovom problemu kasni pola stoljeća. „I prokleto dobro znaju da se ništa neće učiniti protiv otpornosti na antibiotike,“ piše dr. Coleman te dodaje: „Vičem o ovom problemu već 50 godina. Moja su upozorenja redovito odbacivana, a napadali su me i ismijavali me zbog takvih upozorenja.“
Pogledajte ovaj citat koji dolazi iz moje knjige The Medicine Men („Vračevi“) koja je objavljena 1975.: „Lijekovi gube svoju moć kao antibiotici jer se bakterije koje bi (antibiotici) trebali ubiti prilagođavaju njihovoj uporabi. Otpornost se može brzo širiti kroz koloniju bakterija.“
Između 1963. i 1970. došlo je do opsežne epidemije višestruko otporne salmonele u Velikoj Britaniji kod goveda i kod ljudi. U Gvatemali je nedavno bilo 12 000 smrtnih slučajeva zbog dizenterije; za njih je kriva rastuća rezistencija crijevnih bakterija na antibiotike. Otkako je problem otpornosti na antibiotike prvi put postao očit 1959. godine kada je šigela u Japanu postala otporna na lijekove, bilo je mnogo drugih primjera.
Budući da stavljanje antibiotika u stočnu hranu štiti životinje od infekcije, mnogi farmeri to rade već neko vrijeme. Godine 1968. procijenjeno je da su antibiotici u dodatcima stočnoj hrani britanskim uzgajivačima svinja i peradi uštedjeli oko 40 milijuna funti godišnje. Nažalost, zbog toga što su organizmi postali otporniji, četrnaest novorođenčadi umrlo je u bolnici u Teessideu.
Dobar rezultat ove tragedije bilo je formiranje Swannovog odbora za ispitivanje primjene antibiotika u stočarstvu. Povjerenstvo je osnovano u svibnju 1968. i tijekom sljedećih nekoliko godina industrija lijekova (užurbano prodajući antibiotike i liječnicima i farmerima) borila se protiv njegovih preporuka, a to je da Ministarstvo poljoprivrede treba ograničiti upotrebu antibiotika u stočarstvu.
Ured za zdravstvenu ekonomiju (Office of Health Economics) objavio je 1969. knjižicu na tu temu koja je bila prilično jednostrana i koja je istaknula dobrobiti korištenja antibiotika u uzgoju životinja. Ured za zdravstvenu ekonomiju osnovao je i najvećim dijelom financira Udruženje britanske farmaceutske industrije. Druge neuspješne pokušaje poduzela je industrija lijekova da se suprotstavi preporukama Swannovog odbora. Urednik tjednog znanstvenog časopisa koji je blago kritizirao umiješanu tvrtku za proizvodnju lijekova izvijestio je kako je izvršni direktor kompanije pisao predsjedniku njegove izdavačke kuće `jasno očekujući da predsjednik poduzme interne mjere’.
Taj je citat bio iz knjige „The Medicine Men“ koju sam napisao 1975. i koja je sada izašla iz tiska. Od tada sam opetovano isticao da otpornost na antibiotike nije samo problem uzrokovan pretjeranom upotrebom antibiotika od strane liječnika. Rutinsko propisivanje antibiotika od strane veterinara – koji se daju zdravim domaćim životinjama – još je veći problem.
Veterinare primoravaju da prepisuju antibiotike
Jednom sam se pobunio kod veterinara koji je pretjerano prepisivao antibiotike. Njegov je odgovor bio da će, ako on ne prepiše antibiotike, to učiniti drugi veterinar i on će izgubiti posao. Problem je što je u pitanju previše komercijalnih interesa. Farmaceutska industrija želi prodati što je više moguće antibiotika. Poljoprivrednici žele nastaviti koristiti antibiotike – kako bi povećali svoju zaradu.
Medicinska struka i mainstream (tj. glavni) mediji sada su u vlasništvu industrije lijekova i ne će reći ništa što bi moglo uznemiriti farmaceutsku industriju. Svatko s medicinskom diplomom zna da su mikrobi otporni na antibiotike ubili mnogo više ljudi od pretjerano promovirane ‘rebrendirane’ gripe. Ali nikoga to ne zanima. I ne sumnjam da će me i dalje ocrnjivati i demonizirati zbog spominjanja istine. Teško je izbjeći sumnju da je dopuštanje nekontroliranog širenja otpornosti na antibiotike dio plana establišmenta da smanji svjetsku populaciju za 90 posto.
Osim „The Medicine Men,“ dr. Vernon Coleman autor je međunarodnog bestselera Supertijelo – Tajna preživljavanja u 21. stoljeću („Superbody – The secret of survival in the 21st Century“) u kojem objašnjava kako ojačati svoj imunološki sustav i kako povećati svoju otpornost na infekcije i bolesti. „Superbody“ je dostupan kao meki uvez i e-knjiga.
Ovaj je članak izvorno objavljen na www.vernoncoleman.org
Izvor:
1 Antimicrobial Resistance Collaborators. (2022). Global burden of bacterial antimicrobial resistance in 2019: a systematic analysis. The Lancet; 399(10325):P629-655
2 European Antibiotic Awareness Day 2022., European Centre for Disease Prevention and Control, www.ecds.europa.eu
3 World Antimicrobial Awareness Week 18.-24. 11. 2022.; World Health Organization/WHO, www.who.int/campaigns/
